بر ثول | لوحة التحكم